Conseil consultatif sur l’eau et l’assainissement auprès du Secrétaire Général de l'ONU

Histoire de Sessions

Première Session ( les 22–23 juillet 2004) à New York, Etats-Unis
Deuxième Session ( les 9-10 décembre 2004) à Tokyo, Japon
Troisième Session ( les 3-4 novembre 2005) à Rome, Italie
Quatrième Session ( les 20-21 février 2006) à Berlin, Allemagne
Cinquième Session ( les 14-15 mars 2006) à Mexico, Mexique
Activités du Conseil au Quatrième Forum mondial de l'eau ( les 16-22 mars 2006) à Mexico, Mexique
Sixième Session (les 10 - 11 juillet 2006) à Paris, France
Septième Session (les 13-15 décembre 2006) à Tunis, Tunisie
 

Première Session (les 22 – 23 juillet 2004) à New York, Etats-Unis

La première session du Conseil consultatif a lieu les 22-23 juillet 2004 au siège des Nations Unies À New York.

Pendant la première session, le Conseil consultatif se mit d’accord sur les dix schémas prioritaires, qui devaient être abordés en vue de réalisation des objectifs liés au problème d’eau «Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD)» sous le délai de réalisation fixé lors du Sommet de Johannesburg.

Les membres du Conseil également se mettent d’accord pour considérer le Conseil comme un groupe indépendant qui s’engage à donner des conseils stratégiques sur l'eau et l'hygiène et, par cela, à donner une visibilité politique élevée aux actions concernées et prises.

Le calendrier pour la deuxième réunion du Conseil consultatif sur l'eau et l'hygiène et ses groupes de travail est fixé aux 9-10 décembre à Tokyo, coïncidant avec la date d’ouverture de la Conférence Internationale sur Gestion intégrée des ressources en eau (GIRE) .

1. Ouverture

La première réunion du Conseil consultatif a lieu les 22-23 juillet 2004 au siège des Nations Unies À New York.

Dans ses remarques préliminaires, M. Kofi Annan, Secrétaire général de l’ONU, invite le conseil à évaluer le progrès dans son réalisation des objectifs concernant les problèmes relatif à l’eau et l'hygiène; à aider à soulever la visibilité politique sur l'eau et l'hygiène en tant que gardien de ces actions; et à aider à chercher de ressources humaines et financières.  Le Secrétaire général ensuite invite le Conseil à encourager des gouvernements et des organisations internationales à maintenir et améliorer la qualité de données et de statistiques pour la surveillance améliorée des politiques et des actions. Voir le texte intégral

M. Ryutaro Hashimoto, Président du Conseil, met l’accent sur la nécessité d’avoir une large vision qui reconnaît les principes fondamentaux communs sur l'eau, s’adressant au public.  Il souligne de multiples facettes caractérisant la nature de l'eau et l'hygiène, y compris les problèmes comme réduction de pauvreté et celle de Désastres liés à l’eau. Voir le texte intégral

Le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales (DESA), M. José Antonio Ocampo présente les membres du Conseil et expose les questions principales à discuter.  M. Ocampo invite le Conseil à discuter des mesures d’instaurer la volonté politique, d’employer des ressources, de promouvoir le partenariat, de mettre en application de la GIRE et de renforcer la surveillance, dans l’ensemble avec autres problèmes.

M. James Bartram, Président de l'ONU-Eau, présente le résultat d’évaluation à mi-terme des projets pour démontrer les progrès dans la réalisation des objectifs relatif à l'eau et à l'hygiène.  Rédigé selon le Programme de contrôle, commun entre l’OMS et l’UNICEF fixé quant à l'approvisionnement d’eau et l'hygiène, ce résultat d'évaluation fournit des renseignements sur le progrès mis à jour à la base de classification régionale.

2. Résultats de la réunion

Le Conseil consultatif mit en accord pour considérer les dix articles thématiques mentionnés ci-après comme les sujets prioritaires en vue de réaliser les objectifs OMD sur l’eau sous  le délai de réalisation fixé (comme calendriers ciblés d’atteinte OMD eau/hygiène) au Sommet de Johannesburg:

1) Volonté politique/ Obligation de Compte-rendu (Accountability)
2) Dimensions du droit de l'homme à l'eau
3) Financement
4) Capacité organisationnelle
5) Désastres liés à l’eau
6) Gestion intégrée des ressources en eau (GIRE)
7) Technologie
8) Partenariat
9) Rôle respectif du secteur public et du secteur privé
10) Surveillance et Statistiques sur les ressources d'eau, l'approvisionnement en eau et l’assainissement

Les membres de Conseil consultatif se mettent en accord pour considérer le Conseil comme un groupe indépendant qui s’engage à donner les conseils stratégiques quant aux problèmes de l'eau et de l'hygiène et, par cela, à donner une visibilité politique élevée aux actions concernées et prises.  Le groupe n'est pas un forum de rédaction d’un avant-projet.  Les activités ci-dessous sont reconnues comme leurs activités:

1) Trois Groupes de travail (divisés sur les schémas : Engagements, Mobilisation, Gestion intégrée des ressources en eau et autres) se forment afin de donner les conseils stratégiques au Secrétaire général de l’ONU.

2) Le Conseil consultatif rencontre de nombreux acteurs intéressés tels que chefs d'Etat et gouvernements, ministres, maires, ouvriers et d'autres intéressés en charge des affaires d’approvisionnement en eau et d’hygiène, et intervient dans le processus approprié à ces décisions administratifs.


3) Le Conseil consultatif intervient à la treizième session de la Commission du Développement Durable (CDD13, en avril 2005) et à la réunion des chefs d’Etats et de gouvernements sur la Revue des OMD (Septembre 2005), organisées au sein des Nations Unis.

Quant aux plans d’avenir, la deuxième session du Conseil consultatif sur l'eau et l'hygiène et ses groupes de travail auront lieu les 9 et 10 décembre à Tokyo, coïncidant avec la date de la Conférence internationale sur  Gestion intégrée des ressources en eau (dont les organisateurs sont Japan Water Forum (Forum de l'Eau du Japon),  Global Water Partnership (Partenariat Mondial de l’Eau) , etc.)   Il est également convenu que le Conseil consultatif expose à l’ouverture des principales conférences, telles que la treizième session de la Commission du Développement Durable (CDD13, en avril 2005), la réunion des chefs d’Etats et de gouvernements sur la Revue des OMD organisées lors de l’Assemblée générale de l’ONU (septembre 2005),  et le Quatrième Forum mondial de l’eau (mars 2006).

Articles Relatifs au Communiqué de presse et aux Infos d’actualités

Le Secrétaire général désigne le Conseil consultatif sur l'eau et l'hygiène (mars 2004 )
Le discours du Directeur à la Conférence internationale sur la réduction de désastres (janvier 2005)

Deuxième Session (les 9 - 10 décembre 2004) à Tokyo, Japon

1. Ouverture

La deuxième session du Conseil consultatif a lieu les 9 et 10 décembre 2004 au Centre d'étude de développement de Tokyo, coïncidant à la conférence internationale sur Gestion intégrée des ressources en eau.

D’abord, la session commence par une lecture d’un message du Secrétaire général, M. Kofi Annan, exprimant ses remerciement aux membres du Conseil de leur engagements et soutiens continus, à la voix de M. Patrizio Civili, Secrétaire général adjoint pour les affaires de coordination politique et médiation.  M. Annan invite le Conseil à recommander les mesures (1) d'encourager à fournir des efforts dans le desseins d’atteindre des buts,   internationalement convenu, sur l'eau potable sûre, l’hygiène et la gestion intégrée des ressources en eau; (2) de faciliter pour des pays à l’introduire au projet GIRE, proposant l’échange des idées et visions avec les Etats membres; et (3) de planifier de meilleures stratégies de gestion en eau qui favorisent à la fois l'accès équitable et l'approvisionnement proportionné. Voir à texte intégral

M. Ryutaro Hashimoto, Président du Conseil, met l’accent sur la nécessité des solutions rigoureuses pour minimiser les risques causés par des Désastres liés à l’eau, et encourage chaque gouvernement à assurer l’application simultanée par tous les pays du projet GIRE d'ici 2005.  Il souligne la responsabilité du Conseil dans la mise en oeuvre des actions concrètes pour réaliser des objectifs internationalement convenus. Voir le texte intégral

M. Patrizio Civili expose les défis pour le Conseil et introduit les schémas principaux à discuter entre trois groupes de travail thématiques.  Il invite le Conseil à donner ses conseils stratégiques au Secrétaire général quant à la méthode d’accélérer le progrès dans l'accomplissement des susdits objectifs et d’identifier les interventions principales lesquelles les gouvernements et la communauté mondiale pourraient exercer pour cet accomplissement.

Après son exposée, M. William Cosgrove présente le compte-rendu de la Conférence internationale sur la Gestion intégrale des ressources en eau, tenue à Tokyo, les 6 – 8 décembre. Il décrit les messages principaux, conclus lors de sept sessions ouvertes durant cette Conférence, et présente la recommandation concernant GIRE et des plans d'efficacité de l'eau y adoptées. La recommandation prévoit la XXIII^e session de la Commission du Développement Durable (CDD13).

M. Manuel Dengo Chef du Département antenne national des ressources naturelles en eau et du développement des îlots sous programme du développement durable, Département des affaires sociales et économiques de l’ONU, présente le biannuel programme de travail auprès de l'UN-Eau. Il souligne le programme mixte pour les objectifs de l'eau et ceux de l'hygiène dans le contexte de CDD13.

M. Muneharu Nakagai maire de la ville de Toyooka, dans le département de Hyogo (Japon), présente les dégâts  de l’inondation survenue récemment en ville. Il expose de diverses formes de dégâts d'inondation, subis lors de la survenance d’un Typhon nommé le numéro 23, abattant le Japon, et souligne l'importance des préparatifs de désastres en les considérant comme une infrastructure physique de l’état, aussi bien que comme cadre institutionnel, la conscience et la disposition psychologique.

A la fin de ces présentations à l’ouverture, M. Kalyan Ray, Chef de la section régionale de l'eau, l'hygiène et l'infrastructure, de l’UN-habitat, présente par vidéoconférence le compte-rendu du Forum mondial WASH (LAVAGE) qui a lieu du 29 novembre au 3 décembre 2004 à Dakar, Sénégal.  Il expose le rapport de Dakar adopté au Forum et puis ouvre une brève discussion avec les membres du Conseil.

2. Résultats de la réunion

Le Président de la Session désigne chaque président à trois groupes de travail thématiques et puis les membres mettent l'accord sur ces désignations: Mme Juanita Castaño pour le groupe thématique 1, "Engagement"; Mme Judith Rees pour le groupe thématique 2, "Mobilisation"; et Mme Margaret Catley-Carlson pour le groupe thématique 3, "Gestion intégrée des ressources en eau".

Recommandations au Secrétaire général, et Actions à prendre par le Conseil consultatif sont mis en discussion aux sessions de chaque groupe thématique.  Le Conseil accepte ses interventions positives à encourager des activités et efforts de l'ONU, de la Communauté internationale, et des Etats, aussi ses accélérations du progrès mondial pour l’accomplissement des objectifs sur l’eau internationalement convenus. Le conseil souligne l'importance de la surveillance et de la qualification efficaces de la nécessité de placement financier (particulièrement ceux destinés pour les pays les plus pauvres), et la nécessité de perfectionnement de capacités à l'ONU-Eau.  La Président met l’accent sur les résolutions suivantes adoptées par le Conseil:

1) Le Conseil soutient le processus proposé par la recommandation sur GIRE et les plans d'efficacité de l'eau, et puis adopte lors la Conférence internationale sur GIRE (les 6-8 décembre 2004). Le Conseil approuve l'approche décrite à la recommandation et le Président du Conseil la soumettra à la CDD13, prévue pour avril 2005.

2) le Conseil soutient fort l'esprit fondamental de l'appel d’urgence au Conseil consultatif de l'ONU sur l'eau et l'hygiène, préparé lors de la session sur la gestion des risques quant à GIRE au moment de la Conférence internationale sur GIRE.  Le Conseil recommande que cet appel soit pris à la Conférence mondial sur la réduction des désastres, prévue en janvier 2005 à Kobe (Japon). 

3) Le Conseil met l’accord sur les missions qui seraient distribuées par le Conseil, avant la prochaine réunion, tels que le développement d'un plan d'action comme devoir du Conseil et la préparation d'une lettre de recommandation stratégique à distribuer comme devoir au Secrétaire général.

Il est convenu que la troisième session du Conseil consultatif sur l'eau et l'hygiène et ses groupes de travail soient tenus en novembre 2005.  Il est convenu que le Président et les représentants du Conseil consultatif interviennent au 4^e Forum mondial de l'eau (en mars 2006, à Mexico).

Troisième session (les 3-4 novembre 2005) à Rome, Italie

La troisième session a lieu les 3-4 novembre 2005 au Ministère des Affaires étrangères à Rome, Italie. 

L'ouverture du premier jour débute par le lancement officiel du Site Internet du Conseil consultatif. 

Le Conseil ouvre les discussions sur les trois thèmes suivants à la réunion pour démarrer le processus de compiler son Compendium des actions (Abrégé des actions).